← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
All that's left are these heavy things. Stones, silver, gold. None of them weigh as much as the child who earned them.
Китайська довідка · основний файл
剩下这堆沉甸甸的东西，石子、银子、金子……都不如那个活生生的孩子。
Довідка, а не основа перекладу
Залишилися тільки ці важкі речі. Каміння, срібло, золото. Жодна з них не важить стільки, скільки дитина, яка їх здобула.
Запропоновані переклади
Завантаження...
