← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A once-trending hairstyle among the drinkers of Heaven's Pier. It's rumored to be a favorite of a certain lady from Revelry Hall.
Китайська довідка · основний файл
曾在神仙渡酒客们中风靡的发型,据说是因为樊楼一位姑娘特别喜欢。
Довідка, а не основа перекладу
Зачіска, що колись була в моді серед пияк з Небесної Пристані. Кажуть, її вподобала одна дама з Павільйону втіх.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...