← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Young Hero, this is a deal of a lifetime! Not three thousand coins, not three hundred, just thirty coins! Just thirty! A one-time opportunity for a lifetime of fortune!
Китайська довідка · основний файл
少侠，这可是一本万利的好生意啊！不要三千两，不要三百两，只要三十两！只要三十两！一次机遇，换一生富贵！
Довідка, а не основа перекладу
Юний Герою, це угода століття! Не три тисячі монет, не триста, лише тридцять монет! Лише тридцять! Єдина нагода на все життя!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
