← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wait, I remember now. When she left me at Jadestream Valley, she said she was going to visit Master Raven's school. Yes… that must be it.
Китайська довідка · основний файл
我想起来了!姐姐那时候把我送到碧水云涛后,她说,她还想去鸦先生留下的那处学堂看看!是了,是了……
Довідка, а не основа перекладу
Стривай, тепер пригадую. Коли вона залишила мене в долині Смарагдового Неба, то сказала, що збирається відвідати школу Майстра Ворона. Так… мабуть, ось воно.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...