← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Use chain kicks to strike the enemy twice, dealing medium damage. While in the #JInebriate#E state, this skill becomes #YCastlink - Jadeflush#E.\nChaining #YWhaledraft#E after this skill grants #Y25#E #JBinge Points#E (#J50#E when in the #YWinebound#E state). While in the #JInebriate#E state, this skill becomes #YCastlink - Jadeflush#E, and the kicks become a 4-stage combo.\nBase Damage dealt by #YCastlink#E and #YCastlink - Jadeflush#E to non-player units is increased by #Y40%#E.
Китайська довідка · diff-файл
使用连环腿连续踢击敌人两次，造成中等伤害。当处于#J酩酊#E状态时，该技能将变为#Y抛杯连环·醉玉#E。\n该技能后衔接#Y长鲸吸川#E可获得#Y25#E点#J狂饮值#E，若处于#J酣饮#E状态则获得#Y50#E点。当处于#J酩酊#E状态时，该技能将变为#Y抛杯连环·醉玉#E，踢击将变为四段。\n#Y抛杯连环#E和#Y抛杯连环·醉玉#E对非玩家单位造成的基础伤害提升#Y40%#E。
Довідка, а не основа перекладу
Завдайте ворогу двох ударів ланцюговими ударами ногами, завдаючи середньої шкоди. У стані #JInebriate#E ця навичка стає #YCastlink - Jadeflush#E.\nЗастосування #YWhaledraft#E після цієї навички дає #Y25#E #JBinge Points#E (#J50#E у стані #YWinebound#E). У стані #JInebriate#E ця навичка стає #YCastlink - Jadeflush#E, а удари ногами перетворюються на комбо з 4 етапів.\nБазова шкода, завдана #YCastlink#E і #YCastlink - Jadeflush#E неігровим юнітам, збільшується на #Y40%#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...
