← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Your timing is fortunate. I've been wrestling with a question about the nature of sound, and I'd like to hear what an outsider makes of it.
Китайська довідка · основний файл
呵呵，你来得正好。近些时日，我于声学一道有所困，正好听听你这山外人的见解。
Довідка, а не основа перекладу
Ти вчасно. Я саме Боротьба з питанням про природу звуку й хотів би почути, що про це думає чужинець.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
