← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
As you cross the empty lands beyond Jade Gate Pass, you hear distant calls for help. Find out if they belong to people, creatures, or lost legends.
Китайська довідка · основний файл
玉门关外无人处,不时有求救的声音传来。待救的是什么人?还是什么物?亦或是一段不为人知的英雄故事?
Довідка, а не основа перекладу
За межами Ворота Юмень крик про допомогу порушує Знемовлення пустки. Чи це людина в біді, істота в небезпеці, чи початок забутої історії?
Запропоновані переклади
Завантаження...