← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
(Colossus slams into the stone wall violently, the platform beneath you shakes and you nearly fall into its mouth)
Китайська довідка · основний файл
(龙王剧烈撞击石壁,你脚下的石台松动,差点落入鱼口)
Довідка, а не основа перекладу
(Колос несамовито врізається в кам'яну стіну, платформа під тобою здригається, і ти ледь не падаєш йому до пащі)
Запропоновані переклади
Завантаження...