← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Your Wooden Chicken went down, but you and Feng Jisheng landed near Gasping Cliff, the gateway to Mohist Hill. After a long and arduous journey, the end is finally in sight. Yet, a question lingers: who awaits you at the pass above?
Китайська довідка · основний файл
你与冯大哥乘坐飞鸡时不幸坠下，但好在此地离墨山道山门嗟叹崖不远。一路的披星戴月，终要见到曙光。只是，那崖关之上，会有何人等着你们呢？
Довідка, а не основа перекладу
Твій Птахоліт зазнав падіння, але ви з Фен Дзішен приземлилися біля Гострої Кручі, брами до Пагорба Моїстів. Після довгої й виснажливої мандрівки кінець нарешті видніється попереду. Та одне питання не дає спокою: хто чекає на тебе на перевалі нагорі?
Запропоновані переклади
Завантаження...
