← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The old master's been in seclusion for over a decade. And you claim you've met him? Funny, you only remember him when something goes wrong.
Китайська довідка · основний файл
前辈都闭关隐居十几年了，你小子见过他？我看你是每逢出事倍思君。
Довідка, а не основа перекладу
Старий майстер уже понад десятиліття перебуває в усамітненні. І ти стверджуєш, що зустрічався з ним? Кумедно, ти згадуєш про нього лише коли щось іде шкереберть.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
