← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Relics start unidentified and only have their base value. Appraising them grants Luster Score. The higher the Luster Score, the higher the relic's actual value.
Китайська довідка · diff-файл
初始时藏品是未鉴定状态，它的价值只有基础数值；通过鉴定操作可获得宝华分，宝华分数值越高，实际价值也越高。
Довідка, а не основа перекладу
Реліквії спочатку неідентифіковані й мають лише базову цінність. Їх оцінювання дарує бали сяйва. Що вищий бал сяйва, то вища справжня цінність реліквії.
Запропоновані переклади
Завантаження...
