← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I've been handing it out along the way. Every time I pass a family fleeing south, I slip a bit into their bundle when they're not looking.
Китайська довідка · основний файл
我这一路上已经散出去不少了。凡是遇到逃难的流民,我都悄悄往他们包袱里塞一些……
Довідка, а не основа перекладу
Я роздавав його дорогою. Щоразу, коли проходив повз родину, що тікала на південь, я непомітно вкладав шматочок до їхнього вузла.
Запропоновані переклади
Завантаження...