← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
My father said Uncle Yanshan was like the Ironwing Mantis. He only knew how to advance and retreat, never how to turn.
Китайська довідка · основний файл
我父亲说雁山叔叔如金刀铁翼螂一般,只知进退,不会转弯。
Довідка, а не основа перекладу
Мій батько казав, що дядько Яншань був наче Золотокрилий богомол. Він умів лише наступати й відступати, але ніколи не вмів звертати.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...