Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

There is much craft to it, I assure you! Take the brine, for instance — lotus seeds are used to test whether it runs thin or thick.

Китайська довідка · основний файл

这里头的讲究可不少呢！就说这卤水吧，是薄是厚，得拿石莲子来试。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

There is much craft to it, I assure you! Take the brine, for instance — lotus seeds are used to test whether it runs thin or thick.

Запропоновані переклади

Завантаження...