← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'm humbled. You may idle better than I do. But every moment you spend discussing it with me is a moment wasted on not idling. You still have much to learn.
Китайська довідка · основний файл
惭愧惭愧，没想到后辈更会摸鱼，但你花费时间与我探讨，岂不是浪费摸鱼的时间。年轻人，还需长进啊。
Довідка, а не основа перекладу
Я вражений. Ти, можливо, байдикуєш краще за мене. Але кожна мить, яку ти витрачаєш на обговорення цього зі мною, — це мить, змарнована на небайдикування. Тобі ще багато чого треба навчитися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
