Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Then there's Uncle Li. He can tell whether a horse is tired or hungry without even looking. They say he was a famous horse trainer in the north. And then —

Китайська довідка · основний файл

再说说俺们车马行的李叔，最会伺候马，眼皮子不抬都知道马累不累、饿不饿。听说年轻时候在北面是驯马好手。还有——

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Then there's Uncle Li. He can tell whether a horse is tired or hungry without even looking. They say he was a famous horse trainer in the north. And then —

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади