← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Look, I didn't slack off on purpose. I'm just frustrated! I'm worried we're training for a war that'll never come, while everyone else gets the glory.
Китайська довідка · основний файл
其实我也不是真的想偷懒。我是心里憋屈!就怕练得再好,以后打仗也没咱们的份,只能看着别人立功。
Довідка, а не основа перекладу
Послухай, я не байдикував навмисне. Я просто розчарований! Боюся, що ми готуємося до війни, яка ніколи не прийде, а всі інші тим часом пожинають славу.
Запропоновані переклади
Завантаження...