← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A hidden box found in the Vigilance Pavilion, containing a stack of letters. Word has it that this pavilion is a meeting spot for the Twin Mavens and the Ten Sages, so these letters are likely connected to them.
Китайська довідка · основний файл
藏于思危阁的密匣,匣中存放着一叠书信。听闻思危阁乃双元十相议会场所,匣中信件或许与十相不无关联。
Довідка, а не основа перекладу
У Павільйоні пильності знайшли сховану скриньку зі стосом листів. Подейкують, цей павільйон слугує місцем зустрічей Двох знавців і Десяти мудреців, тож, імовірно, ці листи пов’язані з ними.
Запропоновані переклади
Завантаження...