← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Clear Campaign: Gloam of Spring for the first time. The sun rises over West Lake, and distant leaves will soon be dyed gold, though those standing before it do not yet know it.
Китайська довідка · основний файл
首通「镇守·无明春山」。日出西湖，遥远的树叶将被染作金黄，而面前的人们此时尚不知情。
Довідка, а не основа перекладу
Уперше завершити кампанію «Весняний сутінок». Сонце сходить над Західним озером, і далеке листя невдовзі засяє золотом, хоча ті, хто стоїть перед ним, іще цього не знають.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
