← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Inkbound Order is the most disciplined sect under heaven. Yet even they have sensed a betrayal of oaths and a hidden hand at work: someone is seeking to use the Battle of Zhongdu Bridge as a fulcrum to reshape the destiny of all under heaven.
Китайська довідка · основний файл
文津馆是天下最讲规矩的地方。但如今文津馆却察觉到了有人毁矩背诺，暗中搅弄，妄图以中渡桥一战为支点，重布天下大局。
Довідка, а не основа перекладу
Чорнильна Варта — найอдисциплінованіша Секта під небесами. Та навіть вона відчула зраду клятв і приховану руку, що діє: хтось прагне використати Битву за Міст Джонду як точку опори, аби змінити долю всіх під небесами.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
