← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
They kept chanting "goal" this, "goal" that... I just stood there thinking, isn't that goal too big for beggars?
Китайська довідка · основний файл
他们口中竟喊着“小目标”“小目标”的……我当时一听,那叫一个懵啊,这乞丐还有“小目标”呢?
Довідка, а не основа перекладу
Вони тільки й робили, що повторювали "маленькі цілі" те та "маленькі цілі" се... Я стояв, розмірковуючи, невже навіть у жебраків тепер є "маленькі цілі"?
Запропоновані переклади
Завантаження...