← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A Harvestfall Village Villager and Yan Hui's husband. Perhaps accustomed to a nomadic life in the past, he now enjoys leisurely viewing the village's bountiful harvest scenery.
Китайська довідка · основний файл
丰禾村村民，燕慧的丈夫。或许是从前颠沛流离惯了，如今喜欢在村中闲适观景，看一片丰收景象。
Довідка, а не основа перекладу
Село Родючі Ниви Селянин і чоловік Янь Хвей. Можливо, звиклий до кочового життя в минулому, він тепер насолоджується неспішним спогляданням мальовничих краєвидів щедрого врожаю села.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
