← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The whole mountain is covered in trees! We fell a few, and suddenly we're criminals? You'll benefit from the cleared land just as much as we will!
Китайська довідка · основний файл
这密密麻麻的山头全是树，怎么砍两棵就赖上我了？我们现在砍树烧荒你们不也占便宜吗？
Довідка, а не основа перекладу
Уся гора вкрита деревами! Ми зрубали лише кілька — і раптом стали злочинцями? Ви отримаєте від розчищеної землі не менше користі, ніж ми!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
